Mitsui & Co. invests USD 12 mn in Suvidhaa Infoserve